2000 • "Uamh an Oir / Cave of Gold"

Cédérom d'art éducatif, prod. Edinburgh Film Workshop Trust, Écosse. Distribué par SCRAN (Scottish Archive Network) dans le réseau éducatif écossais.

"Uamh an Oir / Cave of Gold" est une évocation de l'histoire et de la culture gaélique par le biais de la tradition vivante du chant populaire. Plus de vingt chansons gaéliques traditionnelles constituent l'ensemble du cédérom. Le thème général s'inspire de la chanson-titre, complainte d'un joueur de cornemuse qui a pénétré dans la grotte d'or et comprend qu'il ne pourra jamais en ressortir. La quête du musicien évoque visuellement les époques-clefs de l'histoire du peuple Gaélique - du dixième siècle jusqu'à aujourd'hui.

Ce cédérom vous permet d'explorer le monde fascinant des chansons traditionnelles et la culture gaéliques. Entre les tableaux vidéos documentaires et les vidéos d'art illustrant les chansons et légendes, il vous est possible d'apprendre les chansons grâce à ce Karioke d'un raffinement subtil.

Réalisation cédérom: Y. Gélinas, réalisation du film: D. Halliday, production: EFWT et CCG, distribué par SCRAN